伊尼奧和羅莎是一對新婚夫婦，沒想到他們結婚才幾個月，西班牙內戰爆發。伊尼奧作爲親共分子被弗朗哥獨裁政府抓捕，在被押解的路上，伊尼奧想辦法逃回了家中。爲躲避再一次被捕，伊尼奧在羅莎的幫助下，藏身於自家的地洞裡長達30年。