來自德國，球技非凡的帥哥里昂加入了瑞士職業球隊，遇見了一頭金髮的馬利歐。他們平日裡一起訓練、打鬧，即便國籍不同，兩人漸漸對彼此產生好感。然而他們曖昧關係引發了旁人的閒言閒語，甚至被恐嚇威脅。初嘗戀愛滋味的馬利歐是否會爲了愛情而放棄自己從小到大的理想？